Informativa sulla privacy

In vigore dal 1 novembre 2026

Cosa non raccogliamo

Il gioco non ha account, accesso, chat né condivisione. Non chiede mai nome, età, indirizzo email, foto o posizione e non usa la fotocamera, il microfono o i contatti. Non si collega a internet e non contiene pubblicità né strumenti di analisi o di tracciamento. Quindi non abbiamo nulla da vendere o da condividere.

Cosa resta su questo dispositivo

Perché il bambino non debba mai ricominciare da capo, il gioco ricorda su questo dispositivo i suoi progressi (livelli completati, stelle, monete, oggetti dell’hangar, sfida del giorno) e le impostazioni (suoni, musica, vibrazione, modalità piccoli). Nulla di tutto ciò viene inviato altrove e noi non possiamo vederlo. Questi dati possono far parte del backup su iCloud o sul computer, che Apple gestisce secondo le impostazioni da lei scelte. Eliminando il gioco vengono eliminati anche loro.

Apple e l’App Store

Il gioco si scarica dall’App Store, a cui si applica l’informativa sulla privacy di Apple. Se ha scelto di condividere le analisi con gli sviluppatori di app (Impostazioni › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti), Apple può fornirci statistiche aggregate e rapporti sugli arresti anomali. Non contengono nulla che identifichi lei o il bambino e ci aiutano a correggere gli errori. Gli eventuali acquisti nel gioco sono gestiti solo da Apple: non vediamo mai i suoi dati di pagamento né il suo Account Apple.

Quando ci scrive

Se ci scrive un’email, riceviamo il suo indirizzo email e ciò che scrive. Per aiutarci a trovare un problema, il messaggio è precompilato con la versione del gioco, la versione di iOS e il modello del dispositivo; può cancellarli prima dell’invio. Usiamo tutto questo solo per risponderle (nostro legittimo interesse a rispondere al suo messaggio) e lo conserviamo solo per il tempo necessario. La nostra posta funziona su Google Workspace, che la tratta per nostro conto come responsabile del trattamento (anche fuori dall’UE, con le garanzie richieste dal GDPR).

Bambini

Il gioco è pensato per i bambini piccoli, quindi non chiede mai alcuna informazione a un bambino. Tutto ciò che porta fuori dal gioco, compreso scriverci, è dietro il controllo genitori: una domanda a cui solo un adulto sa rispondere. Non raccogliamo consapevolmente dati personali dei bambini (in linea con il GDPR e con la legge statunitense COPPA). Se scopriamo che un bambino ci ha scritto, cancelliamo il messaggio.

I suoi diritti

Può chiederci quali suoi dati conserviamo e ottenerne la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la consegna, e può opporsi al modo in cui li usiamo. Basta scriverci. Se ritiene che non trattiamo correttamente i suoi dati, può presentare reclamo all’Ufficio slovacco per la protezione dei dati personali (dataprotection.gov.sk) o all’autorità per la protezione dei dati del suo paese.

Sicurezza

I progressi del gioco sono salvati sul dispositivo e protetti dalla crittografia di iOS. Le sue email vengono lette solo dalle persone che le rispondono.

Modifiche a questa informativa

Quando modifichiamo questa informativa, la nuova versione compare nel gioco e sul nostro sito con una nuova data di entrata in vigore. Se mai volessimo usare i dati in un modo non descritto qui, la informeremmo prima e le chiederemmo il consenso quando la legge lo richiede.

Contatti

Il gioco è gestito dalla società indicata qui sotto, che è anche il titolare del trattamento dei dati descritti qui. Per qualsiasi domanda sulla privacy ci scriva: le risponderemo il prima possibile.