Polityka prywatności

Obowiązuje od 1 listopada 2026

Czego nie zbieramy

Gra nie ma kont, logowania, czatu ani udostępniania. Nigdy nie pyta o imię, wiek, adres e-mail, zdjęcia ani lokalizację i nie korzysta z aparatu, mikrofonu ani kontaktów. Nie łączy się z internetem i nie zawiera reklam, analityki ani narzędzi śledzących. Nie mamy więc niczego do sprzedania ani do udostępnienia.

Co zostaje na tym urządzeniu

Aby dziecko nie musiało zaczynać od nowa, gra zapamiętuje na tym urządzeniu jego postępy (ukończone poziomy, gwiazdy, monety, przedmioty z hangaru, wyzwanie dnia) i ustawienia (dźwięki, muzyka, wibracje, tryb dla maluchów). Nic z tego nie jest nigdzie wysyłane i my tego nie widzimy. Dane te mogą być częścią kopii zapasowej w iCloud lub na komputerze, którą Apple obsługuje zgodnie z Państwa ustawieniami. Usunięcie gry usuwa również te dane.

Apple i App Store

Gra jest pobierana z App Store, który podlega polityce prywatności Apple. Jeśli zgodzili się Państwo udostępniać dane analityczne twórcom aplikacji (Ustawienia › Prywatność i ochrona › Analityka i ulepszenia), Apple może przekazywać nam zbiorcze statystyki i raporty o awariach. Nie zawierają one niczego, co pozwalałoby zidentyfikować Państwa lub Państwa dziecko, a pomagają nam naprawiać błędy. Wszelkie zakupy w grze obsługuje wyłącznie Apple: nigdy nie widzimy Państwa danych płatniczych ani Konta Apple.

Gdy piszą Państwo do nas

Jeśli napiszą Państwo do nas e-mail, otrzymamy Państwa adres e-mail i wszystko, co Państwo napiszą. Aby ułatwić nam znalezienie problemu, wiadomość jest wstępnie uzupełniona o wersję gry, wersję iOS i model urządzenia; można je usunąć przed wysłaniem. Wykorzystujemy to wszystko wyłącznie po to, by odpowiedzieć (nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiedzi na Państwa wiadomość), i przechowujemy tylko tak długo, jak jest to do tego potrzebne. Nasza poczta działa w Google Workspace, który przetwarza ją w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający (także poza UE, z zabezpieczeniami wymaganymi przez GDPR).

Dzieci

Gra jest przeznaczona dla małych dzieci, dlatego nigdy o nic dziecka nie pyta. Wszystko, co prowadzi poza grę, łącznie z pisaniem do nas, znajduje się za bramką rodzicielską: pytaniem, na które odpowie tylko dorosły. Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci (zgodnie z GDPR i amerykańską ustawą COPPA). Jeśli dowiemy się, że napisało do nas dziecko, usuniemy tę wiadomość.

Państwa prawa

Mogą Państwo zapytać nas, jakie Państwa dane posiadamy, i zażądać ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przekazania, a także wnieść sprzeciw wobec sposobu ich wykorzystywania. Wystarczy do nas napisać. Jeśli uważają Państwo, że postępujemy z Państwa danymi niewłaściwie, mogą Państwo złożyć skargę do słowackiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (dataprotection.gov.sk) lub do organu ochrony danych w swoim kraju.

Bezpieczeństwo

Postępy w grze są przechowywane na urządzeniu i chronione szyfrowaniem iOS. Państwa e-maile czytają wyłącznie osoby, które na nie odpowiadają.

Zmiany tej polityki

Gdy zmienimy tę politykę, nowa wersja pojawi się w grze i na naszej stronie internetowej z nową datą wejścia w życie. Gdybyśmy kiedykolwiek chcieli wykorzystać dane w sposób, który nie jest tu opisany, najpierw Państwa o tym poinformujemy, a jeśli wymaga tego prawo, poprosimy o zgodę.

Kontakt

Grę prowadzi wskazany poniżej operator, który jest również administratorem opisanych tu danych. Z każdym pytaniem dotyczącym prywatności prosimy pisać do nas, odpowiemy najszybciej, jak to możliwe.