Pravila privatnosti

Na snazi od 1. studenoga 2026.

Što ne prikupljamo

Igra nema korisničke račune, prijavu, chat ni dijeljenje. Nikad ne traži ime, dob, adresu e-pošte, fotografije ni lokaciju i ne koristi kameru, mikrofon ni kontakte. Ne spaja se na internet i ne sadrži oglase, analitiku ni alate za praćenje. Stoga nemamo ništa što bismo prodali ili dijelili.

Što ostaje na uređaju

Kako vaše dijete ne bi moralo počinjati ispočetka, igra na ovom uređaju pamti napredak (završene razine, zvijezde, novčiće, predmete iz hangara, dnevni izazov) i postavke (zvukovi, glazba, vibracija, način za najmlađe). Ništa od toga ne šalje se nikamo i mi to ne vidimo. Ti podaci mogu biti dio vaše sigurnosne kopije na usluzi iCloud ili na računalu, kojom Apple upravlja prema vašim postavkama. Brisanjem igre brišu se i oni.

Apple i App Store

Igru preuzimate iz trgovine App Store, na koju se primjenjuju pravila o privatnosti tvrtke Apple. Ako ste odabrali dijeliti analitičke podatke s razvojnim programerima aplikacija (Postavke › Privatnost i sigurnost › Analitika i poboljšanja), Apple nam može dati skupne statistike i izvješća o rušenju. Ona ne sadrže ništa što bi identificiralo vas ili vaše dijete, a pomažu nam ispravljati pogreške. Svaku kupnju u igri obrađuje isključivo Apple: vaše podatke o plaćanju ni vaš Apple račun nikad ne vidimo.

Kada nam pišete

Ako nam pošaljete e-poruku, primamo vašu adresu e-pošte i sve što napišete. Kako bismo lakše pronašli problem, poruka je unaprijed ispunjena verzijom igre, verzijom sustava iOS i modelom uređaja; to možete izbrisati prije slanja. Sve to koristimo samo kako bismo vam odgovorili (naš legitimni interes da odgovorimo na vašu poruku) i čuvamo samo onoliko dugo koliko je za to potrebno. Naša e-pošta radi na usluzi Google Workspace, koja je za nas obrađuje kao naš izvršitelj obrade (i izvan EU-a, uz zaštitne mjere koje zahtijeva GDPR).

Djeca

Igra je namijenjena maloj djeci pa od djeteta nikad ne traži nikakve podatke. Sve što vodi izvan igre, uključujući pisanje nama, nalazi se iza roditeljske provjere: pitanja na koje može odgovoriti samo odrasla osoba. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece (u skladu s GDPR-om i američkim zakonom COPPA). Ako saznamo da nam je pisalo dijete, brišemo poruku.

Vaša prava

Možete nas pitati koje vaše podatke imamo te zatražiti njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prijenos, a možete i uložiti prigovor na način na koji ih koristimo. Samo nam pišite. Ako smatrate da s vašim podacima ne postupamo ispravno, možete podnijeti pritužbu slovačkom Uredu za zaštitu osobnih podataka (dataprotection.gov.sk) ili tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji.

Sigurnost

Napredak u igri pohranjen je na uređaju i zaštićen šifriranjem sustava iOS. Vaše e-poruke čitaju samo osobe koje na njih odgovaraju.

Promjene ovih pravila

Kada promijenimo ova pravila, nova verzija pojavit će se u igri i na našoj mrežnoj stranici s novim datumom stupanja na snagu. Ako bismo ikada htjeli upotrebljavati podatke na način koji ovdje nije opisan, najprije bismo vas o tome obavijestili i zatražili vašu privolu kada to zakon zahtijeva.

Kontakt

Igru vodi niže navedeni operater, koji je ujedno i voditelj obrade ovdje opisanih podataka. Za svako pitanje o privatnosti pišite nam i odgovorit ćemo što prije.