Política de privacidade

Em vigor desde 1 de novembro de 2026

O que não recolhemos

O jogo não tem contas, início de sessão, chat nem partilha. Nunca pede nome, idade, endereço de e-mail, fotografias ou localização, e não utiliza a câmara, o microfone nem os contactos. Não se liga à internet e não contém publicidade nem ferramentas de análise ou rastreio. Por isso, não temos nada para vender nem partilhar.

O que fica neste dispositivo

Para que o seu filho nunca tenha de recomeçar do zero, o jogo guarda neste dispositivo o progresso (níveis concluídos, estrelas, moedas, artigos do hangar, o desafio do dia) e as definições (sons, música, vibração, modo para os mais pequenos). Nada disto é enviado para lado nenhum e nós não o conseguimos ver. Pode fazer parte da sua cópia de segurança do iCloud ou do computador, que a Apple gere de acordo com as suas definições. Ao apagar o jogo, apaga também tudo isto.

A Apple e a App Store

Transfere o jogo a partir da App Store, que está abrangida pela política de privacidade da Apple. Se optou por partilhar dados de análise com os programadores de apps (Definições › Privacidade e segurança › Análise e melhorias), a Apple pode fornecer-nos estatísticas agregadas e relatórios de falhas. Não contêm nada que o identifique a si ou ao seu filho e ajudam-nos a corrigir erros. Qualquer compra no jogo é tratada exclusivamente pela Apple: nunca vemos os seus dados de pagamento nem a sua Conta Apple.

Quando nos escreve

Se nos enviar um e-mail, recebemos o seu endereço de e-mail e aquilo que escrever. Para nos ajudar a encontrar um problema, a mensagem vem preenchida com a versão do jogo, a versão do iOS e o modelo do dispositivo; pode apagá-los antes de enviar. Utilizamos tudo isto apenas para lhe responder (o nosso interesse legítimo em responder à sua mensagem) e guardamo-lo apenas durante o tempo necessário para isso. O nosso e-mail funciona no Google Workspace, que o trata por nossa conta como subcontratante (também fora da UE, com as garantias que o GDPR exige).

Crianças

O jogo destina-se a crianças pequenas, por isso nunca pede qualquer informação a uma criança. Tudo o que leva para fora do jogo, incluindo escrever-nos, está protegido pelo controlo parental: uma pergunta a que só um adulto sabe responder. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças (em conformidade com o GDPR e com a lei norte-americana COPPA). Se soubermos que uma criança nos escreveu, apagamos a mensagem.

Os seus direitos

Pode perguntar-nos que dados seus temos e pedir que sejam retificados, apagados, limitados ou que lhe sejam entregues, e pode opor-se à forma como os utilizamos. Basta escrever-nos. Se considerar que não estamos a tratar os seus dados corretamente, pode apresentar reclamação ao Gabinete para a Proteção de Dados Pessoais da Eslováquia (dataprotection.gov.sk) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

Segurança

O progresso do jogo fica guardado no dispositivo e é protegido pela encriptação do iOS. Os seus e-mails só são lidos pelas pessoas que lhes respondem.

Alterações a esta política

Quando alterarmos esta política, a nova versão aparecerá no jogo e no nosso website com uma nova data de entrada em vigor. Se alguma vez quisermos utilizar dados de uma forma não descrita aqui, informá-lo-emos primeiro e pediremos o seu consentimento quando a lei o exigir.

Contacto

O jogo é gerido pelo operador indicado abaixo, que é também o responsável pelo tratamento dos dados aqui descritos. Para qualquer questão sobre privacidade, escreva-nos e responderemos logo que possível.