Zásady ochrany súkromia

Platné od 1. novembra 2026

Čo nezbierame

Hra nemá účty, prihlasovanie, chat ani zdieľanie. Nepýta si meno, vek, e-mail, fotky ani polohu a nepoužíva kameru, mikrofón ani kontakty. Nepripája sa na internet a nie sú v nej reklamy ani analytické či sledovacie nástroje. Nemáme teda čo predať ani s kým zdieľať.

Čo zostáva v zariadení

Aby dieťa nemuselo začínať odznova, hra si v zariadení pamätá postup (dokončené levely, hviezdičky, mince, výbavu z hangára, dennú výzvu) a nastavenia (zvuky, hudba, vibrácie, režim pre najmenších). Nič z toho sa nikam neposiela a my to nevidíme. Údaje môžu byť súčasťou zálohy v iCloude alebo v počítači, ktorú spravuje Apple podľa vašich nastavení. Keď hru vymažete, vymažú sa aj ony.

Apple a App Store

Hru sťahujete z App Store, na ktorý sa vzťahujú zásady ochrany súkromia spoločnosti Apple. Ak ste sa rozhodli zdieľať analytiku s vývojármi (Nastavenia › Súkromie a bezpečnosť › Analytika a vylepšenia), Apple nám môže poskytnúť súhrnné štatistiky a správy o pádoch hry. Neobsahujú nič, čím by sme vás alebo dieťa identifikovali, a pomáhajú nám opravovať chyby. Prípadné nákupy v hre spracúva výhradne Apple: vaše platobné údaje ani Apple účet nevidíme.

Keď nám napíšete

Ak nám pošlete e-mail, dostaneme vašu e-mailovú adresu a to, čo napíšete. Aby sme rýchlejšie našli prípadnú chybu, správa je vopred doplnená o verziu hry, verziu iOS a model zariadenia; pred odoslaním ich môžete zmazať. Všetko to použijeme len na odpoveď (náš oprávnený záujem odpovedať na vašu správu) a uchováme to len dovtedy, kým je to na to potrebné. E-mail prevádzkujeme cez Google Workspace, ktorý ho pre nás spracúva ako sprostredkovateľ (aj mimo EÚ, so zárukami, ktoré vyžaduje GDPR).

Deti

Hra je určená malým deťom, a preto od dieťaťa nikdy nič nežiada. Všetko, čo vedie mimo hry, vrátane písania nám, je za rodičovskou bránou: otázkou, na ktorú odpovie len dospelý. Vedome nezbierame osobné údaje detí (v súlade s GDPR a americkým zákonom COPPA). Ak zistíme, že nám napísalo dieťa, správu vymažeme.

Vaše práva

Môžete sa nás opýtať, aké vaše údaje máme, a požiadať o ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo prenesenie, prípadne namietať proti ich spracúvaniu. Stačí nám napísať. Ak máte pocit, že s vašimi údajmi nezaobchádzame správne, môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk) alebo dozornému orgánu vo vašej krajine.

Bezpečnosť

Postup hry je uložený v zariadení a chráni ho šifrovanie systému iOS. Vaše e-maily čítajú len ľudia, ktorí vám odpovedajú.

Zmeny týchto zásad

Keď zásady zmeníme, nová verzia sa objaví v hre aj na našom webe s novým dátumom platnosti. Ak by sme niekedy chceli údaje použiť inak, než je tu opísané, najprv vám o tom dáme vedieť a ak to zákon vyžaduje, požiadame vás o súhlas.

Kontakt

Hru prevádzkuje prevádzkovateľ uvedený nižšie, ktorý je zároveň správcom tu opísaných údajov. S akoukoľvek otázkou o súkromí nám napíšte, odpovieme čo najskôr.