Chính sách quyền riêng tư

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 11, 2026

Những gì chúng tôi không thu thập

Trò chơi không có tài khoản, đăng nhập, trò chuyện hay chia sẻ. Trò chơi không bao giờ hỏi tên, tuổi, địa chỉ email, ảnh hay vị trí, và không sử dụng camera, micrô hay danh bạ. Trò chơi không kết nối internet và không chứa quảng cáo, công cụ phân tích hay công cụ theo dõi. Vì vậy, chúng tôi không có gì để bán hay chia sẻ.

Những gì lưu lại trên thiết bị này

Để con bạn không phải chơi lại từ đầu, trò chơi ghi nhớ tiến trình (các màn đã hoàn thành, sao, xu, đồ trong Kho đồ, thử thách ngày) và cài đặt (âm thanh, nhạc, rung, chế độ cho bé nhỏ) trên thiết bị này. Không dữ liệu nào được gửi đi đâu và chúng tôi không thể xem được. Dữ liệu này có thể nằm trong bản sao lưu iCloud hoặc bản sao lưu trên máy tính của bạn, do Apple xử lý theo cài đặt của bạn. Khi bạn xóa trò chơi, dữ liệu này cũng bị xóa.

Apple và App Store

Bạn tải trò chơi từ App Store, nơi áp dụng chính sách quyền riêng tư của Apple. Nếu bạn đã chọn chia sẻ dữ liệu phân tích với nhà phát triển ứng dụng (Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật › Phân tích & Cải tiến), Apple có thể cung cấp cho chúng tôi số liệu thống kê tổng hợp và báo cáo sự cố. Các dữ liệu này không chứa thông tin nào nhận dạng bạn hoặc con bạn và giúp chúng tôi sửa lỗi. Mọi giao dịch mua trong trò chơi đều do Apple xử lý hoàn toàn: chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán hay Tài khoản Apple của bạn.

Khi bạn viết cho chúng tôi

Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ nhận được địa chỉ email của bạn và nội dung bạn viết. Để giúp chúng tôi tìm ra sự cố, thư được điền sẵn phiên bản trò chơi, phiên bản iOS và kiểu thiết bị; bạn có thể xóa chúng trước khi gửi. Chúng tôi chỉ dùng tất cả thông tin này để trả lời bạn (lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc phản hồi thư của bạn) và chỉ lưu giữ trong thời gian cần thiết cho việc đó. Email của chúng tôi chạy trên Google Workspace, dịch vụ xử lý email thay mặt chúng tôi với vai trò bên xử lý dữ liệu (kể cả bên ngoài EU, với các biện pháp bảo vệ mà GDPR yêu cầu).

Trẻ em

Trò chơi được làm cho trẻ nhỏ, vì vậy không bao giờ yêu cầu trẻ cung cấp bất kỳ thông tin nào. Mọi thứ dẫn ra ngoài trò chơi, kể cả việc viết thư cho chúng tôi, đều nằm sau cổng phụ huynh: một câu hỏi chỉ người lớn mới trả lời được. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em (phù hợp với GDPR và đạo luật COPPA của Hoa Kỳ). Nếu biết rằng một em nhỏ đã viết thư cho chúng tôi, chúng tôi sẽ xóa thư đó.

Quyền của bạn

Bạn có thể hỏi chúng tôi đang lưu giữ dữ liệu nào của bạn và yêu cầu chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc chuyển giao dữ liệu đó cho bạn, đồng thời bạn có thể phản đối cách chúng tôi sử dụng dữ liệu. Bạn chỉ cần viết cho chúng tôi. Nếu bạn cho rằng chúng tôi không xử lý dữ liệu của bạn đúng cách, bạn có thể khiếu nại với Văn phòng Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Slovakia (dataprotection.gov.sk) hoặc cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia của bạn.

Bảo mật

Tiến trình trò chơi được lưu trên thiết bị và được bảo vệ bằng mã hóa của iOS. Email của bạn chỉ được đọc bởi những người trả lời chúng.

Thay đổi chính sách này

Khi chúng tôi thay đổi chính sách này, phiên bản mới sẽ xuất hiện trong trò chơi và trên trang web của chúng tôi kèm ngày hiệu lực mới. Nếu có lúc chúng tôi muốn sử dụng dữ liệu theo cách không được mô tả ở đây, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trước và xin sự đồng ý của bạn khi pháp luật yêu cầu.

Liên hệ

Trò chơi do đơn vị vận hành nêu dưới đây điều hành, đồng thời đơn vị này là bên kiểm soát dữ liệu được mô tả ở đây. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ trả lời sớm nhất có thể.