Politique de confidentialité

En vigueur depuis le 1 novembre 2026

Ce que nous ne collectons pas

Le jeu n’a ni compte, ni connexion, ni chat, ni partage. Il ne demande jamais de nom, d’âge, d’adresse e-mail, de photos ni de localisation, et n’utilise ni l’appareil photo, ni le micro, ni les contacts. Il ne se connecte pas à Internet et ne contient aucune publicité ni aucun outil d’analyse ou de suivi. Nous n’avons donc rien à vendre ni à partager.

Ce qui reste sur cet appareil

Pour que votre enfant n’ait jamais à tout recommencer, le jeu enregistre sur cet appareil sa progression (niveaux terminés, étoiles, pièces, objets du hangar, défi du jour) et ses réglages (sons, musique, vibrations, mode tout-petits). Rien de tout cela n’est envoyé nulle part et nous ne pouvons pas le voir. Ces données peuvent faire partie de votre sauvegarde iCloud ou sur ordinateur, gérée par Apple selon vos réglages. Supprimer le jeu les supprime.

Apple et l’App Store

Vous obtenez le jeu sur l’App Store, qui relève de la politique de confidentialité d’Apple. Si vous avez choisi de partager des données d’analyse avec les développeurs d’apps (Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations), Apple peut nous transmettre des statistiques agrégées et des rapports de plantage. Ils ne contiennent rien qui permette de vous identifier, vous ou votre enfant, et nous aident à corriger les bugs. Tout achat dans le jeu est traité uniquement par Apple : nous ne voyons jamais vos informations de paiement ni votre compte Apple.

Quand vous nous écrivez

Si vous nous écrivez par e-mail, nous recevons votre adresse e-mail et tout ce que vous écrivez. Pour nous aider à trouver un problème, le message est prérempli avec la version du jeu, la version d’iOS et le modèle de l’appareil ; vous pouvez les supprimer avant l’envoi. Nous utilisons tout cela uniquement pour vous répondre (notre intérêt légitime à répondre à votre message) et ne le conservons que le temps nécessaire. Notre messagerie fonctionne avec Google Workspace, qui la traite pour notre compte en tant que sous-traitant (y compris hors de l’UE, avec les garanties exigées par le GDPR).

Enfants

Le jeu est conçu pour les jeunes enfants : il ne demande donc jamais aucune information à un enfant. Tout ce qui mène hors du jeu, y compris nous écrire, se trouve derrière le contrôle parental : une question à laquelle seul un adulte peut répondre. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants (conformément au GDPR et à la loi américaine COPPA). Si nous apprenons qu’un enfant nous a écrit, nous supprimons le message.

Vos droits

Vous pouvez nous demander quelles données vous concernant nous détenons, et les faire rectifier, effacer, limiter ou vous les faire transmettre ; vous pouvez aussi vous opposer à la façon dont nous les utilisons. Il suffit de nous écrire. Si vous estimez que nous ne traitons pas correctement vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Office slovaque de protection des données personnelles (dataprotection.gov.sk) ou de l’autorité de protection des données de votre pays.

Sécurité

La progression du jeu est enregistrée sur l’appareil et protégée par le chiffrement d’iOS. Vos e-mails ne sont lus que par les personnes qui y répondent.

Modifications de cette politique

Lorsque nous modifions cette politique, la nouvelle version apparaît dans le jeu et sur notre site web avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Si nous souhaitions un jour utiliser des données d’une manière non décrite ici, nous vous en informerions d’abord et vous demanderions votre consentement lorsque la loi l’exige.

Contact

Le jeu est géré par l’exploitant indiqué ci-dessous, qui est aussi le responsable du traitement des données décrites ici. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez-nous : nous vous répondrons dès que possible.