Chính sách quyền riêng tư
Poko: Tilt & Roll!
Có hiệu lực từ ngày 13 tháng 11, 2026
Tóm tắt ngắn gọn
- Trò chơi không thu thập dữ liệu cá nhân nào, cả của con bạn lẫn của bạn.
- Không quảng cáo, không phân tích và không theo dõi trong trò chơi.
- Tiến trình và cài đặt chỉ đồng bộ qua iCloud của chính bạn, và chúng tôi không thấy chúng.
- Mê cung mỗi ngày hiển thị thời gian của bạn bè qua Game Center, chỉ khi bạn đăng nhập.
- Mọi thứ dẫn ra ngoài trò chơi đều nằm sau cổng phụ huynh.
- Chúng tôi chỉ nhận được tin từ bạn khi chính bạn viết thư cho chúng tôi.
Những gì chúng tôi không thu thập
Trò chơi không có tài khoản riêng, không có trò chuyện và không có chia sẻ. Trò chơi không hỏi tên, tuổi, địa chỉ email, ảnh hay vị trí, và không dùng máy ảnh, micrô hay danh bạ. Trò chơi không có quảng cáo, công cụ phân tích hay theo dõi, và mọi thứ nó lưu trữ không đến được với chúng tôi. Vì vậy chúng tôi không có gì để bán hay chia sẻ.
Tiến trình của bạn và iCloud
Để con bạn có thể tiếp tục từ chỗ đã dừng, trò chơi ghi nhớ tiến trình của bé (như các màn đã hoàn thành, số sao, quả sồi vàng và đồ trong Tủ quần áo) cùng cài đặt (như âm thanh, nhạc, rung và cách điều khiển) trên thiết bị này. Khi iCloud được bật, các bản ghi này cũng được lưu trong bộ nhớ khóa-giá trị iCloud của chính Tài khoản Apple của bạn, để trò chơi tiếp tục trên các thiết bị khác của bạn và sau khi cài đặt lại. Apple lưu giữ chúng theo cài đặt iCloud của bạn; chúng tôi không thể xem được. Xóa trò chơi sẽ xóa bản sao trên thiết bị.
Game Center và Mê cung mỗi ngày
Chỉ Mê cung mỗi ngày dùng Game Center, và chỉ khi bạn đăng nhập khi màn hình của nó yêu cầu; nếu không đăng nhập, mê cung vẫn chơi bình thường. Khi đã đăng nhập, trò chơi gửi thời gian Mê cung mỗi ngày của bạn lên bảng xếp hạng Game Center của Apple và hiển thị thời gian của bạn bè trên Game Center nếu bạn cho phép. Game Center là dịch vụ của Apple và chính sách quyền riêng tư của Apple áp dụng cho dịch vụ này; chúng tôi không nhận được gì từ đó.
Apple và App Store
Bạn tải trò chơi từ App Store, nơi áp dụng chính sách quyền riêng tư của Apple. Nếu bạn đã chọn chia sẻ dữ liệu phân tích với nhà phát triển ứng dụng (Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật › Phân tích & Cải tiến), Apple có thể gửi cho chúng tôi số liệu thống kê tổng hợp và báo cáo sự cố. Những dữ liệu này không chứa thông tin nhận dạng bạn hay con bạn và giúp chúng tôi sửa lỗi. Mọi giao dịch mua trong trò chơi chỉ do Apple xử lý: chúng tôi không thấy thông tin thanh toán hay Tài khoản Apple của bạn.
Khi bạn viết thư cho chúng tôi
Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi nhận được địa chỉ email của bạn và nội dung bạn viết. Để giúp chúng tôi tìm ra sự cố, thư được điền sẵn phiên bản trò chơi, phiên bản iOS và kiểu thiết bị; bạn có thể xóa chúng trước khi gửi. Chúng tôi chỉ dùng tất cả để trả lời bạn (lợi ích hợp pháp của chúng tôi khi trả lời tin nhắn của bạn) và chỉ lưu giữ trong thời gian cần thiết cho việc đó. Email của chúng tôi chạy trên Google Workspace, bên xử lý dữ liệu thay mặt chúng tôi (cả bên ngoài EU, với các biện pháp bảo vệ mà GDPR yêu cầu).
Trẻ em
Trò chơi được làm cho trẻ nhỏ, nên không hỏi trẻ bất kỳ thông tin nào. Mọi thứ dẫn ra ngoài trò chơi, kể cả việc viết thư cho chúng tôi, đều nằm sau cổng phụ huynh: một câu hỏi mà chỉ người lớn mới trả lời được. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em (phù hợp với GDPR và COPPA của Hoa Kỳ). Nếu biết rằng một em nhỏ đã viết thư cho chúng tôi, chúng tôi sẽ xóa tin nhắn đó.
Quyền của bạn
Bạn có thể hỏi chúng tôi đang giữ những dữ liệu nào của bạn và yêu cầu chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc chuyển giao cho bạn, đồng thời bạn có thể phản đối cách chúng tôi sử dụng dữ liệu. Chỉ cần viết thư cho chúng tôi. Nếu bạn cho rằng chúng tôi không xử lý dữ liệu của bạn đúng cách, bạn có thể khiếu nại tới Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân Slovakia (dataprotection.gov.sk) hoặc cơ quan bảo vệ dữ liệu ở quốc gia của bạn.
Bảo mật
Tiến trình của trò chơi được lưu trên thiết bị, được bảo vệ bằng mã hóa của iOS, và trong iCloud của bạn, được Apple bảo vệ. Email của bạn chỉ được những người trả lời chúng đọc.
Thay đổi chính sách này
Khi chúng tôi thay đổi chính sách này, phiên bản mới sẽ xuất hiện trong trò chơi và trên trang web của chúng tôi cùng với ngày có hiệu lực mới. Nếu chúng tôi muốn sử dụng dữ liệu theo cách không được mô tả ở đây, chúng tôi sẽ báo cho bạn trước và xin sự đồng ý của bạn khi pháp luật yêu cầu.
Liên hệ
Trò chơi do đơn vị vận hành nêu bên dưới điều hành, đơn vị này cũng là bên kiểm soát dữ liệu được mô tả ở đây. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ trả lời sớm nhất có thể.
- Đơn vị vận hành
- Meta Code s. r. o.
- Mã số công ty (IČO)
- 54700965
- Trụ sở đăng ký
- Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, Slovakia
- support@meta-code.sk